دریافت خبرنامه نوروز


سياسي - بين‌الملل - اقتصادي - اجتماعي - حقوق بشر - زنان - دانشجويي - هنري - ورزشي - فناوري اطلاعات - انتخابات - مصاحبه - مراسم‌ها - بازتاب‌ها - جبهه مشاركت - بيانيه‌هاي جبهه مشاركت - دبيركل جبهه مشاركت

« | صفحه اول | نسخه قابل چاپ |نظر دهید |»


20 بهمن 86

چند نكته درباره دغدغه «فيل هوا كردن» جناب وزير!

نوروز- فریبا پژوه: حسین صفارهرندی روز چهارشنبه در روزنامه دولتی ایران یادداشتی با عنوان «بایکوت امید» نوشته است که بخشهایی از آن در پی می‌آید: "«فيل هوا كردن» كنايه از انجام كارى بس بزرگ است، آن قدر بزرگ كه انجام آن محال به نظر مى رسد. وقتی گفته مى شود «فلانى فيل هوا كرده»، اذهان مخاطبان اين خبر، آماده شنيدن يك واقعه عظيم و خارق العاده مى شود. از اين رو چنين خبرى اصطلاحا از ارزش خبرى بالايى برخوردار است، آن قدر بالا كه كنجكاوى مخاطب را براى دانستن و شنيدن اطلاعات بيشتر درباره اش به تكاپو وا مى دارد.آنچه بر و بچه هاى دانشمند و فناوران متعهد ايران عزيز دو روز پيش به نمايش گذاشتند، چیزی شبیه «فيل هوا كردن» بود. اين كه ايران به جمع معدود كشورهاى دارنده فناورى توليد ماهواره و تکنولوژی پرتاب آن پيوست، خبرى است كه ارزش آن از «فيل هوا كردن» كمتر نيست، اما چگونه اين خبر با همه جاذبه و شگفتی هايش نتوانست جايی در صفحات نخست برخی از روزنامه هاى ديروز كشورمان پيدا كند، جاى تأمل دارد... اين قبيل روزنامه ها در يكى دو سال اخير نشان داده اند در كار حرفه اى ايشان چنين معيارى وجود دارد كه آنچه از دولت نهم و دستگاه هاى منتسب به آن - و حتى دانشمندان و صنعتگران ميهن عزيزمان - صادر مى شود، غير علمى، عقب مانده، زيان بار و مايه سرشكستگى است. بالطبع انعكاس خبر پيشرفت غرورآفرين امروز ايران در حوزه فناورى هوا فضا، دستگاه معيارى پيش گفته را بر هم مى ريزد همچنان كه اين دوستان قبلاً هم به صورت رسمى اذعان كرده اند كه چون خود را در تقابل سياسى با دولتمردان كنونى مى دانند و تلاش مى كنند دولت فعلى را به زير كشند و خود جايگزين آن شوند، لذا انگيزه اى براى بازتاب دادن به توفيقات اين دولت ندارند، حتى اگر اين موفقيت ها به كام كل ملت شيرين آمده باشد. راستى اگر نام ماهواره «اميد» را «Hope» گذاشته بودند و اعلام مى شد كه تكنولوژى آن را دوستان آمريكايى تقديم كرده اند، باز هم بى تفاوتى ايشان را نسبت به خبر فضايى روز دوشنبه شاهد بوديم؟".

از آنجا که آقای صفارهرندی این بار نه در قامت یادداشت‌نویس روزنامه «کیهان» که در لباس وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی این یادداشت را نگاشته‌اند، به نظر مناسب مي‌آيد را درباره يادداشت ایشان متذکر شد.

1.به نظر می‌رسد استفاده از کلمات محاوره‌ای چون «فیل هوا کردن بروبچه‌های دانشمند» درسرمقاله روزنامه دولتی ایران فارغ از سوابق مطبوعاتی جناب آقای وزیر، خلاف شأن مقام وزارت است. به‌ويژه آنكه در اذهان عمومی (مخاطبان اصلی روزنامه «ایران») فیل هوا کردن به مفهوم ادعای غیرواقعی و غیرممکن است که تشابه دستاورد عظیم دانشمندان این مرز و بوم به فیل هوا کردن کمال بی‌انصافی است.

2.اینکه جناب احمدی‌نژاد فرمان پرتاب موشک ماهواره‌بر «سفیر» را می‌دهند، جای بسی خوشحالی است و این مساله به اعتراف بسیاری از رسانه‌های بین‌المللی یکی از دستاوردهای بزرگ مردم ایران به شمار می‌آید، اما به نظر نمی‌رسد که چنین پروژه عظیمی تنها در طی دو سال گذشته به سرانجام رسیده باشد. اگر امروز رییس دولت نهم قیچی به دست به افتتاح طرح‌هایی اینچنینی می‌پردازد، باید به این مساله نیز عنایت کافی داشت که مطالعات ابتدایی و اجرای این پروژه‌های عظیم به دیروز و سالهای پیشین باز می‌گردد.سالهایی که آقای رییس‌جمهور، استاندار و جناب وزیر ارشاد، نویسنده روزنامه کیهان بوده‌اند.

3. "مشک آن است که خود ببوید نه آنکه عطار بگوید، دانا چون طبله عطار است خاموش و هنرنمای و نادان چون طبله غازی بلند آواز و میان تهی..."

هرچند بنابر ادعای برخی افراد، دولت سید محمد خاتمی طی هشت سال نتوانست فیل‌هایی که دولت نهم در دو سال هوا کرد، هوا کند؛ اما به یاد می‌آورم هنگامی که دنیا به احترام ایده گفت‌وگوی تمدن‌های رییس‌جمهور ایران سر تعظیم برای ایران و ایرانیان فرود آورد و سال 2001 به سال گفت‌وگوی تمدن‌ها نام گرفت، سکوتی معنادار و تلخ بر روزنامه فخیمه کیهان که جناب صفارهرندی سردبیری آن را عهده‌دار بود، سایه انداخت. هنوز چرایی این سکوت را نمی‌دانم و صد البته به اتهام‌زنی نیز نمی‌پردازم اما تنها یاد آوری می‌کنم که سوال‌های بی‌پاسخ بسیارند.

4. جناب وزیر در بخشي از یادداشت خود آورده‌اند "رفقا به بهانه همراه شدن يك ايرانى با يك گروه آمريكايى در عزيمت به فضا، روزهاى پياپى با عكس و تفاصيل بسيار به اين موضوع پرداختند. البته شايد اگر عزيمت اين ايرانى فضانورد به جاى اين كه با يك سفينه آمريكايى با فضاپيماى ساخت ايران صورت مى‌گرفت، ديگر قابل انتشار نبود! "

در این زمینه باید توجه کرد اینکه یک زن مسلمان ایرانی برای اولین بار با یک سفینه روسی به عنوان توریست فضایی و نه فضانورد به فضا می‌رود و قرآن کریم را با خود به فضا می‌برد، مساله‌ای قابل توجه است و من بی‌صبرانه در انتظار درج خبر روزی هستم که دومین بانوی ایرانی با سفینه‌ای ایرانی به عنوان فضانورد پا به کرات دیگر بنهد و بی‌شک این از جمله خواسته‌های آقاي صفارهرندي و همه ایرانیان است.

5. و دست آخر اینکه برادر گرانمایه، جناب آقای صفارهرندی دربخشی از يادداشت خود آورده‌اند: "راستى اگر نام ماهواره «اميد» را «Hope» گذاشته بودند و اعلام مى‌شد كه تكنولوژى آن را دوستان آمريكايى تقديم كرده‌اند، باز هم بى‌تفاوتى ايشان را نسبت به خبر فضايى روز دوشنبه شاهد بوديم؟"

آیا می‌توان تنها و تنها به این دلیل که برخی روزنامه‌ها خبر «فیل هوا کردن برو بچه‌های دانشمند» را آن طور که مد نظر دولت است، منتشر نکرده‌اند به اتهام‌زنی پرداخت و آنان را به حمایت از آمریکا - دولت آمریکا- متهم کرد؟

كاش جناب آقای صفارهرندی، فراموش نکنند که امروز ردای وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بر تن دارد و این وزارتخانه قاعدتا باید ملجأ و مأمن همه روزنامه‌نگاران و اصحاب قلم باشد و کاش وظیفه اتهام‌زنی به اصحاب رسانه، به آنانی که اين وزارتخانه باید مدافعشان باشد، به مراجع ذيربط واگذاشته شود.


نظرات

رضا رئیسی :

بحمدالله جناب وزیر و اعوان وانصارشان در دولت چنان از سوی رسانه ملی مورد عنایتند که نیازی به چند رسانه نوشتاری مخالیفن نباشد
ثانیا دوستان چنان دچار خود شیفتگی بارزند که به عنوان مثال از یک بیانیه دستگاه امنیتی همین امریکای جنایت کار به عنوان بزرگترین دستاورد صد سال اخیر یاد می کنند پس نیازی به تعریف وتمجید ما نیست در ضمن دستاورد چنین موفقیت علمی مدیون دانشمندان این سرزمین است نه حضرات مفخم!!!

 

barbod :

آفرین خیلی خوشم آمد.خوب جواب دادی! آقای وزیر زهی خیال باطل در سر می پرورانند.

 

:

با سلام لغت نامه دهخدا در صفحه 15227 جلد 10 می نویسد:
فیل هوا کردن:چون در جایی ازدحام و شلوغی باشد و از کسی بپرسند :چه خبر است؟گوید فیل هوا می کنند.(فرهنگ فارسی معین)کنایه از این است که خبری نیستو هیاهوی بسیار برای هیچ است.
لطفا از درج نام و پست الکترونیکی اینجانب خودداری فرمایید. متشکرم

 

احمد :

ظاهرا جناب وزیر باید این را بدانند که دیگر از روزنامه هایی که پایگاه دشمن بودنند خبری نیست همه خودی هستند انشاءاله اقدام خواهند کرد.

 

نسیم سحر :

جناب آقای صفار هرندی
در قدرت ماندن و حفظ قدرت کاری خلاف شرع نیست.
اما چرایی و چگونگی آن مهم است .بیاد داشته باشیم که تا چند سال دیگر و به اندیشه شما 1000 سال دیگر بر سر کار بمانید .در سال 1001(هزارویکم)بار دیگر احتمالا شما بار هم سردبیر همان روزنامه ایی هستید که ده هزار شمارگان بیشتر ندارد که 20000 تای آن به ادارات دولتی ختم می شود.پاینده و پیروز باشید جناب آقای وزیر

 

سعید :

نمی دانم این نکته چقدر ممکن است درست باشد، اما شنیده ام که اصطلاح «فیل هوا کردن» از وقتی وارد ادبیات فارسی شد که کفش ملی برای افتتاح فروشگاه های خود بادکنک بزرگی را که آرم این شرکت بود برای تبلیغات شروع به کار شرکت به هوا فرستاد. برای مردم آن موقع این مسئله که بادکنک به آن بزرگی با آن شکل عجیب به هوا فرستاده شود بسیار جالب توجه بود و به همین دلیل این عبارت از آن پس وارد زبان محاوره ای شد.
تا آنجا که بخاطر دارم، همیشه از کاربرد آن معنای منفی در ذهن داشته ام و برای کاری که جنجال و هیاهو بر سر هیچ است استفاده می شود. وقتی به کسی می گویید «باز که فیل هوا کردی» یعنی باز درحال دروغ گفتن هستی... جناب وزیر نیز به هر حال از طبقه کوچه و بازار هستند که ادبیاتشان نیز در حد همین ادبیات کوچه و بازاری است. خیلی نمی توان از ایشان انتظار داشت حرفی را که می زنند درست بسنجند یا معنایش را بدانند. مگر از رئیس دولت کسی چنین انتظاری دارد که از وزیر فرهنگ آن داشته باشد؟

 

:

مردم به نان و شغل نیاز دارند

 

ا.م.ح :

این سفیر فقط 200 کیلومتر از سطح زمین دور می شود یعنی از اینجا تا لوشان خیلی بزرگش نکنید ،خودشان هم نکردند.

 

fahime :

با سلام
تا آنجایی که این بنده ی حقیر به یاد دارم اصطلاح فیل هوا کردن وقتی استفاده می شود که کسی برای انجام کاری بی اهمیت یا کوچک سر وصدای زیادی به راه بیاندازد و به اصطلاح معرکه گیری کند.اینکه جناب وزیر در این نکته تأمل نکرده اند, جای تعجب بسیار دارد.البته شاید بیش از این نیز نباید انتظار داشت.

 

تهرانی :

سوالی از سوی شما جواب آن بی پاسخ چرایی بایکوت این خبر مهم(پرتاب موشک سفیر)از سوی جریان متبوع شماست!

 

محمود :

باسلام
صرف نظر از نوشته آقای صفار و جواب شما که بررسی آن در این مقال نمی گنجد سوالی که آقای صفار پرسید و بی جواب ماند بنده دوباره می پرسم امیدوارم که بدون حاشیه پردازی جواب بدهید
دلیل نپرداختن به این موضوع توسط روزنامه های به اصطلاح دوم خردادی چه بود ؟
باز هم می گویم بنده با بعضی از موارد جوابیه شما موافقم اما پاسخ این سوال را نداده اید

 

کمانگیر :

سلام
عرض شود که هوا کردن موشک رادیدیم اما مید انیم که اینکار مراحل مختلفی دارد که در نهایت به موفقیت پروژه منتهی شود که هیچ خبری ازان مراحل نشد حتی بعضی از منابع اروپایی هم گفتند موشک به فضا نمیرسد با تو جه به دروغهای بسیار که از دولت مهرورز شنیده ایم این اخبار اصلا قابل اعتما د نیست روز نا مه های غیر وابسته هم حتما از همین منظر به قضییه می نگرند

 

atabak :

معنی فیل هوا کردن رو هم فهمیدیم

 

محمدرضا :

سلام. من به عنوان يك متخصص، به كلي با خبر فيل هوا كردن دولت مشكل دارم. چون اولا هيچ اطلاعات فني راجع به ماهواره و موشك منتشر نشد!دوم اينكه كي اونو ساخت و كي پرتابش كرد؟! سوم اينكه خب بعدش چي شد؟! الان كجاست؟ توي كدوم مدار بالاخره مستقر شد؟! آيا باز هم مثل قبلي سقوط كرد؟! خب چرا هيچ رسانه اي راجع به ادامه كار اين ماهواره چيزي نمي گويد؟!؟!؟!؟!

 

رضا :

سلام.
دوستان اين آقا ميخواهد با اين سابقه و ادب به ما فرهنگ ياد دهد و ارشاد نمايد. اينان نامحرمانان انقلاب هستند.

 

morteza :

با توجه به نکته ای که جناب وزیر به تصریح خواستار آن شده اند، بنده پیشنهاد میکنم از این به بعد همه کارهای دولت، فیل هوا کردن اعلام شود. مثلاً اگر جناب رئیس دولت به سفر استانی می روند اعلام شود که «احمدی نژاد در سفر استانی فیل هوا کرد» یا اگر برای گرانی و تورم اظهار نظری میکنند گفته شود «دولت برای حل مشکل گرانی باز هم فیل هوا کرد»... بدین ترتیب گله جناب آقای صفار هم برآورده می شود که چرا به فیل هوا کردن های دولت توجه نمی شود. با این استناد که خودشان خواسته اند که درباره کارهای دولت اینگونه اظهار نظر شود.
جناب صفار،برادر من، مخالفان دولت رعایت شأن دولت، بعنوان یکی از قوای سه گانه را می کنند که نمی گویند چه فیل هایی که تا حالا هوا نکرده اید... وگرنه مردم کوچه و بازار که می فهمند چطور با فیل هوا کردن روز را به شب می رسانید... با معنایی که خود جناب صفار مراد کرده اند باید از این همه تعریفی که اینجا از ایشان کرده ام سپاسگذار باشند...

 

رهگذر :

در جواب به آقای محمود که گفته اند صرف نظر از گفته وزیر چرا جواب سوال داده نشد:
دوست عزیز آیا غیر از این است که فیل هوا کردن کنایه از معرکه گیری کردن و سرو صدای بسیار برای هیچ است؟ آیا فکر نمیکنید سکوت اصطلاح طلبان شاید باعث تردید در موفقیت آمیز بودن پروژه باشد( که آیا سرو صدا برای هیچ بوده یا واقعآ عملی سزاوار تحسین انجام شده) اما نظر جناب وزیر کاملآ این تردید را از بین می برد که واقعا قضیه فیل هوا کردن بوده؟ (سرو صدا برای هیج).
نکته دیگر اینکه ایراد به جناب وزیر وارد است که این عمل احتمالآ موفقیت آمیز را با فیل هوا کردن ( باز هم سرو صدا برای هیچ و معرکه گیری) یکی دانسته اند.
و آخر اینکه اگر یک فرد خارجی که تسلطی به زبان فارسی و اصطلاحاتش ندارد(متاسفانه مانند جناب وزیر) و با کمک کسی به یکی از فرهنگهای فارسی مراجعه کند به وزیر محترم و کل کار انجام شده نخواهد خندید؟

 

فرم ارسال نظرات


+ قابل توجه نظردهندگان محترم

« | صفحه اول | نسخه قابل چاپ | نظر دهید | بازگشت به بالای صفحه |»

اخبار و تحليل‌هاي ارائه شده در پايگاه اطلاع رساني نوروز مواضع جبهه مشاركت ايران اسلامي نيست و مواضع اين حزب از طريق بيانيه‌ها، اطلاعيه‌ها و مصاحبه‌هاي دبيركل انتشار مي‌يابد